TOLES | Legal English

Die Prüfung wird in drei Varianten angeboten, die unterschiedliche Niveaustufen abbilden. Geprüft werden Textverständnis, Fachterminologie und Grammatik, mit denen die Kandidatinnen und Kandidaten nachweisen, über einen fundierten Wortschatz zu verfügen und Rechtstexte zutreffend erfassen zu können.

Die Merkmale für diese Prüfung sind:

• Nachweis rechtssprachlicher Kenntnisse
• Fokus auf praxisorientierte Tätigkeit
• Es gibt kein "Durchfallen". Jede:r Teilnehmer:in erhält ein Zertifikat - die Prüfungsleistung wird in Prozent ausgewertet
• Das Zertifikat ist unbegrenzt gültig und läuft nicht ab

TOLES wird an weltweit einheitlichen Terminen sechs mal im Jahr angeboten und online über einer von SYNAPS gesicherten und geprüften Plattform durchgeführt. Am WIFI Innsbruck angemeldete Studenten/Juristen erhalten einen Link mit Zugangsdaten.
Die Prüfung ist rein textlich (Lesen und Schreiben) und besteht aus einer Reihe verschiedener Aufgabentypen (Lückentexte, Fehlererkennung, Multiple Choice) und Textgattungen (Vertragsklauseln, Mandantenkorrespondenz, usw.). Geprüft werden juristisches Vokabular und Grammatik. Prüfungsdauer ca. 120 Minuten.
Die Auswertung der Prüfung und die Ausstellung der Zertifikate erfolgt durch die britische Anbieterorganisation Global Legal English – einem Mitglied der International Division der Law Society of England & Wales – innerhalb von sechs Wochen nach dem Prüfungstermin.
Die TOLES Prüfungen finden alle zwei Monate statt. Die Anmeldung sollte mindestens 25 Tage vor der Prüfung erfolgen, ansonsten fällt eine Late Entry Gebühr von 10 Pfund (ist Euro ) an.

Wenn Sie sich für die TOLES Prüfung anmelden möchten, wenden Sie sich bitte direkt an michaela.heidegger@wktirol.at mit Ihren vollständigen Kontaktdaten. Gerne erhalten Sie dann unseren TOLES-Centre Rabatt!

Dieser Kurs dient der Vorbereitung auf die TOLES Advanced (Test of Legal English Skills) Prüfung. TOLES ist für Anwälte, Jurastudenten sowie alle Personen gedacht, die eine Überprüfung ihrer Sprachkenntnisse im juristischen Kontext erreichen möchten. Durch die absolvierte Prüfung wird bestätigt, dass Sie mit alltäglichen praktischen Aufgaben in Englisch im kommerziellen Umfeld arbeiten können. Die Prüfung ist auch ideal zur Vorbereitung auf ein Studium an Universitäten in Großbritannien und den USA. Die TOLES-Prüfungsstelle ist Global Legal English, die ein zertifiziertes Mitglied der Law Society of England and Wales ist.

Schwerpunkt dieses Vorbereitungskurses sind Prüfungstechniken, die für die verschiedenen Teile der Prüfung notwendig sind.

Inhalte sind:

• Kenntnis und Anwendung der englischen Rechtsterminologie
• Kenntnisse im Schreiben von Briefen und E-Mail Kommunikation
• Lesen von komplexen Dokumenten
• Grammatik und Interpunktionsgenauigkeit
• Darüber hinaus: Sicheres Sprechen und Verstehen von juristischen Situationen (obwohl Hören und Sprechen nicht Bestandteil der Prüfung sind)